O knize: 2021 / Irina Levontina je slavná lingvistka, přední výzkumná pracovnice Ústavu ruského jazyka. V.V Vinogradov RAS, autor slovníků a skvělých článků, popularizátor lingvistiky, specialista na forenzní lingvistické zkoumání, sloupkař novin „Troitsky Variant - Science“. A posledních 20 let píše vtipné a živé eseje o změnách v ruském jazyce, o nových slovech a neobvyklých gramatických konstrukcích, o mluvě zástupců různých generací a společenských vrstev, o výrocích politiků a reklamních „drahokamích“. .“ Tyto eseje byly zahrnuty do knih „Ruština se slovníkem“ (2010, 2016) a „O čem to mluvíme“ (2016). Během posledních let k nim přibyly nové příběhy. Tak dopadla kniha „Poctivé slovo“ – fascinující kronika, která pokrývá období od 90. let dvacátého století do roku 2020 a přesvědčivě dokazuje, že jazyk podle autora k životu neodmyslitelně patří: „Náš život je prosycen jazyk – a sám se v něm rozpustil.“ Publikační rozvržení uloženo ve formátu PDF A4.